吴京也跟现场观众分享了一段幕后故事:由于文化差异,导演曾经因为不了解“上凌霄汉,下烛九溟”的含义差点删掉这句台词,但吴京认为如果没有这句诗词,全世界观众就无法理解吴京饰演的“张九溟”这个角色名的来历,更无法理解它背后蕴含的中国人对探索未知的热情。在他的坚持下,这句话得以保留了下来。看完电影后,观众也表示,这句古诗词也为张九溟和整个故事更添一分厚度与深度。有行业人士表示,华谊在2022年的亏损一方面来自于特殊市场情况下的风险规避策略,即主动暂缓新项目启动、延后重点项目档期;另一方面则来自于整体市场预期下行所导致的资产减值。但实际上,项目后延为2023年储备了更丰厚的业务资本;投资减值虽造成账面亏损,但更为扭亏卸下了包袱、扫清了障碍。从这个角度来看,上一年度的亏损同时也成为了新年翻身的蓄势,华谊兄弟2023的全年表现非常值得期待。